Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das tragbare Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس محمول {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    tragbares Gerät {Comp}
    جهاز محمول {كمبيوتر}
    mobiles Gerät {Comp}
    جهاز محمول {كمبيوتر}
    das Mobilgerät (n.)
    جهاز محمول باليد
    handheld (adj.) , {Comp}
    جهاز محمول {كمبيوتر}
    mobiles Endgerät (n.) , {tech.}
    جهاز طرفي محمول {تقنية}
    die portable Lizenz (n.) , {Comp}
    ترخيص للجهاز المحمول {كمبيوتر}
    mobiles Internetgerät {Internet}
    جهاز الإنترنت المحمول {أنترنت}
    das Kofferradio (n.)
    جهاز لاسلكي محمول
    PSP {Playstation Portable}, abbr.
    جهاز ألعاب فيديو محمول
    Digital Mobile Radio {Digital Mobile Radio}, abbr., {com.}
    جهاز لاسلكي رقمي محمول {اتصالات}
    der Original-Handsender (n.) , {tech.}
    جهاز الإرسال المحمول الأصلي {تقنية}
    tragbares Funksprechgerät (n.) , {com.,tech.}
    جهاز استقبال لاسلكي محمول ثنائي الاتجاه {اتصالات،تقنية}
    die Messeinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    das Messinstrument (n.) , {tech.}
    جهاز قياس {تقنية}
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    جهاز قياس
    die analoge Anzeige (n.) , {elect.}
    جِهاز قياس {كهرباء}
    die Zähleinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    das Druckmessgerät (n.)
    جهاز قياس الضغط
    das Gleichrichter-Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بمقوم {كهرباء}
    das Füllstandsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس المنسوب {كهرباء}
    die Messgeräteanschlussleitung (n.) , {elect.}
    وصلة جهاز قياس {كهرباء}
    das Differenzmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تفاضلي {كهرباء}
    das Messgerät mit analoger Anzeige (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تماثلي {كهرباء}
    das Messgerät mit digitaler Anzeige (n.) , {elect.}
    جهاز قياس رقمي {كهرباء}
    das Blutzuckermessgerät (n.) , {Med}
    جهاز قياس السكر {طب}
    das registrierende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تسجيلي {كهرباء}
    das integrierende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تكاملي {كهرباء}
    das Einbaumessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس ثابت {كهرباء}